【桂花鹽水鴨】 Salt Water Braised Duck (Bilingual)

材料 鴨肉一塊,去骨,約300g 八角5-6個 花椒20g 蔥20g 薑20g 中式料酒1湯匙 鹽8湯匙(或5湯匙粗鹽) 水1L 做法 在鍋中加入八角,花椒,鹽,薑,蔥,料酒和水,高火煮滾,之後再煮5分鐘; 放入鴨肉,轉為中火煮15分鐘,之後關火加蓋,將鴨肉在湯料中泡一晚(放入冰箱冷藏); 隔天將鴨肉取出瀝幹,切成薄片,即成。 Ingredients 1 piece of duck (bone-in), about 300g 5-6 pieces of star anise 20g pepper corn 20g green onion 20g ginger 1 tablespoon Chinese cooking wine 8 tablespoons salt (or 5 tablespoons coarse salt) 1L water Direction In a pot, combine star…

【焗芝士煙肉薯中蛋】 Baked Egg in a Potato (Bilingual)

https://youtu.be/aoWBaU5f9xc 雞蛋和薯仔同樣是煮法變化多端的食材,薯仔除了切片、切粒,亦可以挖空做器皿,就好像這道菜,利用薯仔做器皿,盛載煙肉薯蓉,再加上雞蛋焗香,就成為一道賣相別緻的小吃。 材料 薯仔(中) 2隻 雞蛋 2隻 煙肉 2片 車打芝士(刨絲) 30克 牛油 20克 淡忌廉 20毫升 番茜碎 適量 鹽及黑胡椒 適量 做法 1. 預熱焗爐至攝氏200度。 2. 用叉子或牙簽在薯仔上刺上小孔,蓋上錫紙,放入焗爐焗30-45分鐘至軟腍,取出。 3. 將煙肉切成小塊,加入煎鍋中炒至脆身,盛起放在廚房紙上吸去多餘油份。 4. 薯仔切去頂部,挖出中間的薯肉,造成薯仔碗。 5. 將薯肉加入牛油、淡忌廉、煙肉、鹽及黑胡椒拌勻成蓉。 6. 將薯蓉加入薯仔碗中,中間挖一個洞。 7. 在洞中加入雞蛋,灑上車打芝士。 8. 放入焗爐焗20-25分鐘直至雞蛋凝固。 9. 灑上番茜碎即成。 Ingredients 2 medium Potatoes 2 Eggs 2 slices Bacon 30g Cheddar cheese, shredded 20g Butter 20mL Whipping…

【樽仔蛋早餐】 All Day Breakfast in a Jar (Bilingual)

https://youtu.be/Iea2ql2BjQ4 吃All-day breakfast常見的食材配搭有雞蛋、蘑菇、香腸、番茄等等,有沒有想過全部材料用玻璃瓶就可以盛載?這款樽仔蛋早餐可以啊! 材料 蘑菇 4隻 香腸 2條 雞蛋 4隻 洋蔥 1/2個 番茄乾 40克 鹽及黑胡椒 適量 番茜碎 薯蓉材料: 即食薯蓉粉 50克 熱水 140毫升 做法 1. 洗淨蘑菇後切片。 2. 洋蔥切碎,香腸及番茄乾切粒。 3. 製作薯蓉。將即食薯蓉粉加熱水拌勻。 4. 用中高火燒熱鍋,加少許油,炒香洋蔥,加入蘑菇、香腸及番茄乾煮3-5分鐘。 加入鹽及黑胡椒調味,備用。 5. 準備玻璃瓶,在瓶底加入薯蓉,然後加入蘑菇香腸,表面打入雞蛋。 6. 將玻璃瓶放入鍋中,加入水可浸至半個瓶身高度,用大火將水煮滾。 7. 調至中高火煮30分鐘,直至雞蛋煮熟。 8. 灑上番茜碎即成。 Ingredients 4 Button mushrooms 2 Sausages 4 Eggs 1/2 Onion 40g Sun-dried tomato Salt and…

【焗雞蛋南瓜圈】 Baked Egg in Mini Pumpkin (Bilingual)

https://youtu.be/ASPYG7rGizo 利用食材的形狀特性,配合雞蛋就可以做出有趣的菜式,好像把南瓜打橫切開,挖掉瓜囊,中心部份正好能放入雞蛋一起煮,輕輕鬆鬆就做出漂亮又有營養的早餐。 材料 日本南瓜 1個 雞蛋 4隻 火腿 2片 洋蔥 ¼個 蔥粒 適量 鹽及黑胡椒 適量 橄欖油 適量 做法 1. 預熱焗爐至攝氏180度。 2. 南瓜切片成圏狀,去籽。 3. 將洋蔥及火腿切粒。 4. 將南瓜放在墊有牛油紙的焗盤上。 5. 南瓜加入鹽、黑胡椒及橄欖油調味。 6. 放入焗爐焗15-20分鐘直至金黃色。 7. 用中高火燒熱鍋,加少許油,炒香洋蔥及火腿,盛起。 8. 將雞蛋放在南瓜圏內,灑上火腿粒,放入焗爐焗10分鐘至雞蛋凝固。 9. 小心移到碟上,灑上蔥粒即成。 Ingredients 1 Japanese pumpkin 4 Eggs 2 slices Ham 1/4 Onion Chopped green onion Salt and black pepper to…

【煙肉芝士雲朵蛋】 Egg in a Cloud (Bilingual)

https://youtu.be/Hw6B46ogZ00 雲朵蛋(Egg in a cloud)是一道見到就叫人心動的早餐小吃,利用蛋白的特性把它打至鬆發,就像白雲的模樣,將它烘成金黃色後,入口就像棉花般輕柔,感覺非常夢幻。 材料 雞蛋 4隻 煙肉 2片 法蔥(切碎) 20克 巴馬臣芝士碎 40克 鹽及黑胡椒 適量 做法 1. 預熱焗爐至攝氏220度。 2. 將煙肉切成小塊,加入煎鍋中炒至脆身,盛起放在廚房紙上吸去多餘油份。 3. 準備兩隻碗,分別打入蛋白和蛋黃。 4. 將蛋白打發至挺身。 5. 在蛋白中加入巴馬臣芝士碎、法蔥及煙肉粒,輕手拌勻。 6. 將蛋白分成四份放在牛油紙上,每一份中間挖一個洞。 7. 將蛋白放入焗爐焗3分鐘,取出後在洞內放入蛋黃。 8. 灑上鹽及黑胡椒,再放入焗爐焗2-3分鐘至金黃色即成。 Ingredients 4 Eggs 2 slices Bacon 20g Chives, chopped 40g Parmesan cheese, grated Salt and black pepper to taste Direction 1. Preheat…

【芝士肉丸焗飯】 Baked Meatballs Rice with Cheese (Bilingual)

如何快捷方便地做出溫暖香濃的一餐,不妨嘗試一下這道芝士肉丸焗飯。充滿彈性的肉丸混合著濃郁奶香芝士,口感濃香飽滿,每一勺吃到口中,都彌漫著暖暖的幸福感。 材料 白飯 1碗 馬蘇里拉芝士碎 適量 免治牛肉100g 免治豬肉60g 玉米澱粉 2茶匙 蒜蓉1瓣 鹽 適量 白胡椒粉 適量 青甜椒 1/4個(切丁) 洋蔥 半個(切絲) 番茄 1個(切塊) 蒜蓉 1瓣 番茄醬 1湯匙 做法 在一個大碗中將牛肉糜、豬肉糜、玉米澱粉、蒜蓉、鹽和白胡椒粉混合均勻,做成丸子; 中火加熱油鍋,將丸子炸至金黃,取出備用; 熱油鍋,爆香蒜蓉和洋蔥,加入青甜椒粒、番茄塊翻炒至番茄變軟,加入番茄醬炒均勻; 將炒好的配菜和湯汁倒在米飯上,放上肉丸,撒上馬蘇里拉芝士; 放入預熱200℃的烤箱中烤10分鐘至芝士融化,即成。 Ingredients 1 bowl of rice 25g Mozzarella cheese 100g ground beef 60g ground pork 2 teaspoon corn starch 1 cloves of garlic, minced 1…

【爪爪冰棒】 Claw Ice Sucker (Bilingual)

材料 草莓 10個 蔓越梅汁 200毫升 白砂糖 1湯匙 做法 將草莓、白砂糖、蔓越梅汁混合打碎; 撇去浮沫; 倒入模具,放入冰箱冷凍至凝固,脫模即可。 Ingredients 10 Strawberry 200mL Cranberry juice 1 tablespoon sugar Direction In a blender, combine strawberry, sugar and cranberry juice. Skim the scum off the strawberry juice. Add juice into the claw mould. Freeze until set. Ready to serve. 特别感谢:daydaycook

【祖堯教煮 – 蛋白蛋黃蛋蛋卷】 Joey’s Cooking – Double Layer Egg Roll (Bilingual)

https://youtu.be/rUwD1hFBe-U 材料 雞蛋 4隻 鹽 少許 檸檬汁 少許 做法 1. 將蛋白和蛋黃分開。 2. 蛋白加入少量檸檬汁和鹽,打發至微微起泡。 3. 蛋黃加入少量水拌勻。 4. 用中火燒熱不沾鍋,用廚房紙抹上薄薄一層油。 5. 加入蛋黃煎成蛋皮。 6. 蛋黃凝固後,在上面小心加蛋白,然後捲成蛋卷,將表面煎至金黃色。 7. 切件即成。 Ingredients 4 Eggs Salt Lemon juice Direction 1. Separate the egg white and egg yolk in 2 bowls. 2. Add some salt and lemon juice in the egg white and beat until…

【養生祛寒 – 養生枸菊茶】

材料: 菊花5公克、枸杞10公克、何首烏 10公克、當歸5公克、熱開水500㏄ 作法: 1. 把菊花用清水清洗乾淨備用。 2. 將作法1的菊花、何首烏、當歸和枸杞放入保溫杯中。 3. 最後倒入熱開水浸泡約15~20分鐘即可。 養生好飲品 何首烏和當歸都是常見的中藥。何首烏抗氧化,當歸補血溫潤,與溫和的菊花茶搭配起來,可達養生溫補之效。不過何首烏和當歸不能加太多,只要一兩片泡個20分鐘,色澤和味道就十分足夠,加太多或泡太久都會使湯汁變味。 特别感谢:楊桃文化

【養生祛寒 – 蔘菊茶】

材料: 西洋蔘20公克、菊花5公克、桂圓20公克、枸杞5公克、熱開水500㏄ 作法: 1. 把菊花用清水清洗乾淨備用。 2. 將作法1的菊花、西洋蔘、桂圓和枸杞放入保溫杯中。 3. 最後倒入熱開水浸泡約5分鐘即可。 養生好飲品 中藥的養生飲品不是泡越久越好,浸泡太久反而容易失味,泡了20分鐘就可以把食材全部撈除,才可保持最佳風味。 特别感谢:楊桃文化

【養生祛寒 – 黑糖薑茶】

材料: 老薑50公克、南薑2片、黑糖40公克、水600㏄ 作法: 1. 老薑拍碎備用。 2. 將作法1的老薑、南薑片和水放入鍋中,煮開後轉小火再續煮15分鐘。 3. 最後加入黑糖煮勻即可。 養生好飲品 黑糖是近年來很夯的養生食物,因為在製作的過程中,黑糖精製的程度比較低,所以含有豐富的微量元素,除了熱量和甜味,還有溫補益氣之效。再搭配發汗去風寒的薑茶,天冷時來一杯,寒氣通通不見,而且對女生也相當好。 特别感谢:楊桃文化